See leveret on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "leveret",
"4": "leveret(te)"
},
"expansion": "Middle English leveret(te)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "leveret"
},
"expansion": "Old French leveret",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "lepus",
"4": "leporem"
},
"expansion": "Latin leporem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English leveret(te), from Old French leveret, diminutive of lievre (“hare”), from Latin leporem, of obscure origin.",
"forms": [
{
"form": "leverets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "leveret (plural leverets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Classical Nahuatl translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romansch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkmen translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Baby animals",
"orig": "en:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Hares",
"orig": "en:Hares",
"parents": [
"Lagomorphs",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 47 7 6",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 30 15 12",
"kind": "other",
"name": "Old French terms suffixed with -et",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1623, John Webster, The Duchess of Malfi, act V, scene 5:",
"text": "[…] Shall I die like a leveret,\nWithout any resistance?—Help, help, help!\nI am slain!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1686, Edmund Waller, “Of a Tree cut in Paper”, in Poems, &c. written upon several occasions, and to several persons by Edmond Waller, London: H. Herringman:",
"text": "Fair Hand that can on Virgin-paper write,\n Yet from the stain of Ink preserve it white,\nWhose travel o’er that Silver Field does show,\nLike track of Leveretts in morning Snow;",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1720, Alexander Pope, transl., The Iliad of Homer, Book 10:",
"text": "As when two skilful hounds the leveret wind;\nOr chase through woods obscure the trembling hind;\nNow lost, now seen, they intercept his way,\nAnd from the herd still turn the flying prey:\nSo fast, and with such fears, the Trojan flew;\nSo close, so constant, the bold Greeks pursue.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1897, H[erbert] G[eorge] Wells, “chapter 16”, in The Invisible Man: A Grotesque Romance, New York, N.Y., London: Harper & Brothers Publishers, →OCLC:",
"text": "They heard Marvel squeal like a caught leveret, and forthwith they were clambering over the bar to his rescue.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A young hare less than one year old."
],
"id": "en-leveret-en-noun-xFl5iT~~",
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"hare",
"hare"
],
[
"year",
"year"
],
[
"old",
"old"
]
],
"related": [
{
"word": "rabbitling"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hareling"
}
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "a young hare",
"word": "llebratu"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a young hare",
"word": "erbikume"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zajčanjá",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зайчаня́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zajčanjó",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зайчанё"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zájče",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "за́йче"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llebretó"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎotù",
"sense": "a young hare",
"word": "小兔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎotùzi",
"sense": "a young hare",
"word": "小兔子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tù zǎi",
"sense": "a young hare",
"word": "兔崽"
},
{
"code": "nci",
"lang": "Classical Nahuatl",
"sense": "a young hare",
"word": "cihtepitōn"
},
{
"code": "nci",
"lang": "Classical Nahuatl",
"sense": "a young hare",
"word": "cihtōntli"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mladý zajíc"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zajíček"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "harekilling"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"common-gender",
"rare"
],
"word": "killing"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "haasje"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a young hare",
"word": "jäniksenpoika"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "levraut"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "levreteau (unweaned)"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lebrato"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Häschen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Häslein"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lagoudáki",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαγουδάκι"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patachán"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leprotto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ko-usagi",
"sense": "a young hare",
"word": "子ウサギ"
},
{
"alt": "こうさぎ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ko-usagi",
"sense": "a young hare",
"word": "子兔"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "köjek",
"sense": "a young hare",
"word": "көжек"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "saekki tokki",
"sense": "a young hare",
"word": "새끼 토끼"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "agi tokki",
"sense": "a young hare",
"word": "아기 토끼"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaķēns"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zajče",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зајче"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "büžin",
"sense": "a young hare",
"word": "бүжин"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zajączek"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lebroto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a young hare",
"word": "iepuraș"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lieuret"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zajčónok",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зайчо́нок"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zájčik",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́йчик"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zajačik"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zajček"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lebrato"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "harunge"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "unghare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "harpalt"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "a young hare",
"word": "çebşek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zajčenjá",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зайченя́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zajčá",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зайча́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zajčenjátko",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зайченя́тко"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a young hare",
"word": "thỏ con"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a young hare",
"word": "con thỏ con"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "lievül"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hilievül"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jilievül"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lefren"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llefren"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛvəɹɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈlɛvɹɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-leveret.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-leveret.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-leveret.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-leveret.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-leveret.wav.ogg"
}
],
"word": "leveret"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "leveret"
},
"expansion": "English: leveret",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: leveret"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "leveret"
},
"expansion": "Old French leveret",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old French leveret. First attested a1425.",
"forms": [
{
"form": "leverets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "leveret",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "leveret (plural leverets)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 47 7 6",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 55 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 56 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a young hare"
],
"id": "en-leveret-enm-noun-hjq4XGOf",
"links": [
[
"hare",
"hare"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "leverette"
}
]
}
],
"word": "leveret"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "leveret",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: leveret, leverette\nEnglish: leveret",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle English: leveret, leverette\nEnglish: leveret"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "lievre",
"3": "-et",
"pos2": "diminutive ending",
"t1": "hare"
},
"expansion": "lievre (“hare”) + -et (diminutive ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From lievre (“hare”) + -et (diminutive ending). Attested ca. mid–13th c.",
"forms": [
{
"form": "leveret oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "leverez",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "leveretz",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "leverez",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leveretz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leveret",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "leveret oblique singular, m (oblique plural leverez or leveretz, nominative singular leverez or leveretz, nominative plural leveret)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a young hare"
],
"id": "en-leveret-fro-noun-hjq4XGOf"
},
{
"glosses": [
"the skin of a hare"
],
"id": "en-leveret-fro-noun-fApms2zD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛvᵊˈrɛt/",
"note": "late"
}
],
"word": "leveret"
}
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns",
"Old French terms suffixed with -et",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "leveret",
"4": "leveret(te)"
},
"expansion": "Middle English leveret(te)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "leveret"
},
"expansion": "Old French leveret",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "lepus",
"4": "leporem"
},
"expansion": "Latin leporem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English leveret(te), from Old French leveret, diminutive of lievre (“hare”), from Latin leporem, of obscure origin.",
"forms": [
{
"form": "leverets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "leveret (plural leverets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rabbitling"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Classical Nahuatl translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Romansch translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkmen translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Baby animals",
"en:Hares"
],
"examples": [
{
"ref": "1623, John Webster, The Duchess of Malfi, act V, scene 5:",
"text": "[…] Shall I die like a leveret,\nWithout any resistance?—Help, help, help!\nI am slain!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1686, Edmund Waller, “Of a Tree cut in Paper”, in Poems, &c. written upon several occasions, and to several persons by Edmond Waller, London: H. Herringman:",
"text": "Fair Hand that can on Virgin-paper write,\n Yet from the stain of Ink preserve it white,\nWhose travel o’er that Silver Field does show,\nLike track of Leveretts in morning Snow;",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1720, Alexander Pope, transl., The Iliad of Homer, Book 10:",
"text": "As when two skilful hounds the leveret wind;\nOr chase through woods obscure the trembling hind;\nNow lost, now seen, they intercept his way,\nAnd from the herd still turn the flying prey:\nSo fast, and with such fears, the Trojan flew;\nSo close, so constant, the bold Greeks pursue.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1897, H[erbert] G[eorge] Wells, “chapter 16”, in The Invisible Man: A Grotesque Romance, New York, N.Y., London: Harper & Brothers Publishers, →OCLC:",
"text": "They heard Marvel squeal like a caught leveret, and forthwith they were clambering over the bar to his rescue.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A young hare less than one year old."
],
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"hare",
"hare"
],
[
"year",
"year"
],
[
"old",
"old"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hareling"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛvəɹɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈlɛvɹɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-leveret.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-leveret.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-leveret.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-leveret.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-leveret.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "a young hare",
"word": "llebratu"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a young hare",
"word": "erbikume"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zajčanjá",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зайчаня́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zajčanjó",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зайчанё"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zájče",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "за́йче"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llebretó"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎotù",
"sense": "a young hare",
"word": "小兔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎotùzi",
"sense": "a young hare",
"word": "小兔子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tù zǎi",
"sense": "a young hare",
"word": "兔崽"
},
{
"code": "nci",
"lang": "Classical Nahuatl",
"sense": "a young hare",
"word": "cihtepitōn"
},
{
"code": "nci",
"lang": "Classical Nahuatl",
"sense": "a young hare",
"word": "cihtōntli"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mladý zajíc"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zajíček"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "harekilling"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"common-gender",
"rare"
],
"word": "killing"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "haasje"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a young hare",
"word": "jäniksenpoika"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "levraut"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "levreteau (unweaned)"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lebrato"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Häschen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Häslein"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lagoudáki",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαγουδάκι"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patachán"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leprotto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ko-usagi",
"sense": "a young hare",
"word": "子ウサギ"
},
{
"alt": "こうさぎ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ko-usagi",
"sense": "a young hare",
"word": "子兔"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "köjek",
"sense": "a young hare",
"word": "көжек"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "saekki tokki",
"sense": "a young hare",
"word": "새끼 토끼"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "agi tokki",
"sense": "a young hare",
"word": "아기 토끼"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaķēns"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zajče",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зајче"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "büžin",
"sense": "a young hare",
"word": "бүжин"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zajączek"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lebroto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a young hare",
"word": "iepuraș"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lieuret"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zajčónok",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зайчо́нок"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zájčik",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́йчик"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zajačik"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zajček"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lebrato"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "harunge"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "unghare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "harpalt"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "a young hare",
"word": "çebşek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zajčenjá",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зайченя́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zajčá",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зайча́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zajčenjátko",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зайченя́тко"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a young hare",
"word": "thỏ con"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a young hare",
"word": "con thỏ con"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "lievül"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hilievül"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jilievül"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lefren"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a young hare",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llefren"
}
],
"word": "leveret"
}
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns",
"Old French terms suffixed with -et",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "leveret"
},
"expansion": "English: leveret",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: leveret"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "leveret"
},
"expansion": "Old French leveret",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old French leveret. First attested a1425.",
"forms": [
{
"form": "leverets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "leveret",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "leveret (plural leverets)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Old French",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a young hare"
],
"links": [
[
"hare",
"hare"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "leverette"
}
],
"word": "leveret"
}
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns",
"Old French terms suffixed with -et",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "leveret",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: leveret, leverette\nEnglish: leveret",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle English: leveret, leverette\nEnglish: leveret"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "lievre",
"3": "-et",
"pos2": "diminutive ending",
"t1": "hare"
},
"expansion": "lievre (“hare”) + -et (diminutive ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From lievre (“hare”) + -et (diminutive ending). Attested ca. mid–13th c.",
"forms": [
{
"form": "leveret oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "leverez",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "leveretz",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "leverez",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leveretz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leveret",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "leveret oblique singular, m (oblique plural leverez or leveretz, nominative singular leverez or leveretz, nominative plural leveret)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a young hare"
]
},
{
"glosses": [
"the skin of a hare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛvᵊˈrɛt/",
"note": "late"
}
],
"word": "leveret"
}
Download raw JSONL data for leveret meaning in All languages combined (13.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'leveret oblique singular or', originally 'leveret oblique singular or m'",
"path": [
"leveret"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "leveret",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'leveret oblique singular or', originally 'leveret oblique singular or m'",
"path": [
"leveret"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "leveret",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'leveret oblique singular or' in 'leveret oblique singular, m (oblique plural leverez or leveretz, nominative singular leverez or leveretz, nominative plural leveret)'",
"path": [
"leveret"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "leveret",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.